«Sangre en el ojo es una novela angustiosa y eléctrica

Shumpall (2011)

Un relato en torno a una mujer culta

Este crimen macabro desata una cadena de terribles episodios

Fragmentos de nubes Editorial:También el caracol «Sangre en el ojo esCon un lenguaje fresco y provocativo a veces sencillo y sutil; a veces culto y metafrico; los poemas de este libro; traducidos directamente del japons e inditos hasta ahora en nuestro medio hispanohablante; constituyen una muestra extraordinaria de la geografa lrica genuinamente sentimental (jikkan) y de estilo libre (shintaishi) construida por Akiko Yosano durante aquella gran revolucin esttica y sociocultural que trajo consigo la reivindicacin